Princess Polly to debut locales in Arizona, California and Massachusetts
Blueprint includes doubling its U.S. footprint to 40 locales
Retailer’s two-level locale is in city’s Yorkville neighborhood
